鄭明仁：懷念旺角書店街的日子

有半個世紀歷史的漢榮書局剛剛結業，標誌著旺角地標老舊書店，只剩下蘇賡哲的新亞書店，老蘇獨自堅守陣地，像一個老兵守著最後一道戰壕，守護著旺角舊書店僅餘的一脈香火。

曾幾何時，旺角的街邊書檔和後來的二樓書店，五步一樓十步一閣，築起鬧市一道美麗風景線。筆者1972年中五會考要讀很多數理化科目的參考書，經常到旺角奶路臣街、花園街一帶買書，最常去的兩家書店，一家是花園街的友聯，另一家是奶路臣街漢榮樓上的寰球。到寰球書店買書，是貪它有折扣，但要忍受書店老闆李劍峯凌厲的眼神，在挑書時總是感到李老闆全程在背後盯著你，心理壓力很大，你想把書「插」回書架時，李老闆的手就會忽然出現快速把書搶過來，然後小心翼翼放上架，怕你毀了他的書。我們從沒見過李先生笑過，學生們上寰球書店像上戰場一樣，戰戰兢兢。

記不起有沒有幫襯過漢榮書局。1967年讀中一就經常去奶路臣街一帶買二手課本，那裡有很多木頭車二手書檔。六十年代石景宜就是靠一架木頭車在旺角街頭賣舊課本起家，後來他就在樓梯底開了國榮書店，七十年代擴充業務，在奶路臣街開了漢榮書局賣新書，生意愈做愈旺。地產市道興旺，漢榮所在的物業2010年底估值高達4億元，石家決定把物業招租，估計每月可收租100萬。漢榮之後便遷到油麻地彌敦道現址繼續經營，生意已沒有以前那麼火旺。這一兩年疫情影響，實體書店受打擊，漢榮也不例外；而且第二代的當家石漢基年紀也不小，石家決定終結有52年歷史的家業，2022年最後一天的下午3時熄燈離場。

七、八十年代是旺角書業最活躍的年代，二樓書店一家接一家出現，記憶所及便有南山、洪葉、文星、田園、樂文、東岸、香山學社、新思維、榆林、梅馨等，加上地舖的新亞(後來搬上樓)、復興、廣華、實用、漢榮、學津、精神等，再添上附近的大東、齡記、世界書局，旺角稱得上是書商撲鼻。

幾街之隔的上海街有一家「怪」書店，它沒有店名，只知道老闆叫做「何老大」。與其叫它做書店，不如用書山來形容它更切合，因為整間舖已給一紮紥的書籍堆到天花頂，你只能擔梯像爬山一樣爬上書山無目的地找書，而且書是要一紮紮的賣，即使你只看中其中一本，也要把其餘的買下。奶路臣街德仁中學旁邊「肥佬羅」的舊書檔也值得一記，肥佬羅是退役「國軍」，認識很多撿破爛的收買佬，經常收到他們送來的各種各類舊書，有時一元幾角便可買到一些絕版書。附近復興書店老闆是肥佬羅的女婿，他會挑一些較新淨賣得起錢的舊書給女婿賣。

今天，田園、樂文、梅馨、榆林、精神(早已搬往港島)、新亞尚在，還多了一家序言，大家都在掙扎求存。垂垂老矣的蘇賡哲博士，還在寫他的販書手記，回憶過去一甲子他賣書的酸甜苦辣鹹。

（《am730》2023年1月5日）

憑傲骨撐書界

憑傲骨撐書界
記者：童傑、王秋婷
攝影：伍慶泉、林栢鈞、梁志永、劉永發
編輯：黃子卓
美術：孔文彬

【每逢有關書店的報道，不是大出版社壟斷，就是結業，小書店月蝕六萬繼續做，我們只憑弔，不光顧，想法畸形，會有甚麼辦法打破困局嗎？是時候想一想。果籽讀書，立此一版，往後，便是讓小書店有馳騁空間，每周推介好書，以文會道，嘗試破繭而出。我們深信，當雞蛋以自己的方式，叠起高牆後，一場新的啟蒙最終便會到來。】

過去三年，本港結業小書店至少四間，連曾被CNN選為香港十大最佳獨立書店的書閣，也逃不過結業的宿命。事實上，近年書市受網絡文化衝擊，賣書變物流，廣州、澳門相繼掀起倒閉潮，書店被自然淘汰，似是定律。女書人鍾芳玲於《書店傳奇》中，分析美國實體書店黃金時代結束，也只能隱隱道出：「我真正哀悼的，倒不是個別書店的興亡，而是整體閱讀文化與購書習慣的變遷。」小書店是雞蛋，為何而存在？是一盤生意，還是文化願景？連月來我們探訪了多位老闆，感受到讀書人的那份堅持與求索。台灣獨立書店「東海書苑」告訴我們，書店的存在，不是為了賣咖啡。還可以有甚麼原因？且聽聽老闆們怎麼說。

陳湘記：小書店要成為枴杖

陳湘記父子兵陳炳新及陳耀彰

還記得讀過董橋在一個內地媒體的訪談，他自言寫了大半個世紀，感到有些煩厭。煩厭是由於看到一些中文書「怎麼還寫成那樣子？他們怎麼那麼不珍惜自己的羽毛？」接下去，當然是以白先勇不再寫小說為珍惜的例子，董橋認為「最好的東西已經寫出來了」。

作家為藝術堅持可以不寫，但對書店來說，要有書賣，才能經營。逾半世紀歷史的陳湘記，便兼營印刷、出版、零售，承擔着本港的部份出版重任。

陳湘記於七、八十年代出版武俠小說，後來兼營文具務求轉型，到今天文具銷售佔多達六成生意，但仍堅持多年的出版業務，現時每年約出版十本書。

書店已由第三代陳耀彰接班，他父親陳炳新說：「第三代有三個人，是耀彰、他的堂家姐和表哥，三人一起做，我只求把『陳湘記』的牌匾傳承下去。」

二ＯＯ四年，陳湘記支持本地年輕作者團體「廿九几」出版獨立作品，當年陳炳新答允負責印刷、釘裝，不收印刷費。合作出版二十多本書，今天「廿九几」各人都獨當一面，袁兆昌、王貽興、鄧小樺等人，至今都為文化界貢獻。本着有人就有書的理念，陳炳新今天依然站在雞蛋一方，他捧着剛出版的散文集《渺小》，向我們介紹。《渺小》的作者凌翔是位自小患上大腦麻痹的殘疾人士，他堅持寫小說、散文，姑娘幫忙校對，最後完夢，成功出版。

《渺小》印了五百本，「大書店一定不會幫他出版，也未必會幫他推銷。」記者接過小書，書頁夾了一張陳湘記製作的書籤，書籤上有胡適的「嘗試歌」，一句「即使失敗便足記」，不知鼓勵了多少像凌翔這類弱勢作者，度過每個夜深。

「要提倡更多這類新作者，閱讀文化才有機會向上。」陳炳新想讓我們知道，不放棄弱勢作者，閱讀才不致於dying，而發掘作者，正是小書店的存在意義。
今天灣仔電車漆上新姿，陳湘記灣仔分店內的牌匾亦歷久常新，字是創辦人陳以湘在四十年代時找灣仔區的街頭寫信佬疾書，溫婉依舊。新一代想於老牌匾下多加商業元素，要令書「睇得又賣得」，讓人期待。

數十年的牌匾歷久常新

逾半世紀歷史的陳湘記，兼營印刷、出版、零售。

八十後開「我的書房」：亂是特色

去年底，旺角博學軒書店結業，行家你一句「經營問題」、他一句「實在可惜」，別無其他。

自由市場，似乎所有的結業都可以歸咎於經營，但即使書店結業連連，三十四歲的Daniel，依然敢開書店。

Daniel讀通識教育畢業，七個月前，用打工賺來的儲蓄，在荃灣南豐中心二十三樓，開了間二手書店，叫「我的書房」。開店動機，說來話長，「我住荃灣十多年，見區內可以養活三間大書店，卻沒有二手書流轉，覺得有很大潛力，於是開第一間二手書店。」

台灣國立清華大學校園內，蘇格貓底二手書店咖啡屋的老闆曾經說過：「賣書只有一個原因，那就是我是讀者。」沒有哪位書店老闆不嗜書，Daniel自然也是書店常客，樂於由朝讀到晚，即使書店裏很亂，他也知道要到哪裏找哪本書，「我不願意看到自己喜歡的書，放在家中沒人看。」

八千本藏書，不算失禮，「初時搬家中幾千本珍藏出來賣，後來獲街坊放書，慢慢累積與流轉，遲點還會有老師多放二千本文史書過來。」他的「書房」，書架都是二手得來，書叠得高，櫃與櫃之間，偷位放書，亂成一片，留存幾分讀書人家的溫度，「好多人屋企書房都亂，其實亂都係書店特色之一吧？」

今天仍存在的溢記、神州、新亞，大隱於市，維繫小眾品味。新的二手書店要打破市場向下的困局，覓得客源，殊不容易。

Daniel說，曾有家庭主婦，為做facial上來路經書店，他趁機上前推銷烹飪書，豈料對方贈他兩句：「有錢都買餸啦，仲俾錢買烹飪書？」他頓感錯愕，心中一涼。

荒原可以栽種品味嗎？連月來，Daniel深信可以，一個人站到荃灣新之城天橋口上，派了上萬張宣傳單，比區議員勤力，「月租二萬二，雖然還沒收支平衡，但頂兩年應該可以吧。」書店的未來就是年輕人的執着。

Daniel愛書，亦愛書房。

「我的書房」老闆Daniel，獨自派了上萬張傳單。

放小息：讀書人的奢華

近日深水埗新開了一間很不同的書店，它不賣咖啡，賣的是社區散步。它叫「小息書店」，由香港基督徒學生福音團契FES開辦，前身是位於彌敦道聖安德烈基督中心的「福音閱覽室」。早前因聖安德烈堂收回大樓，閱覽室隨FES遷入深水埗區。

「小息書店」約四百呎的空間，於去年十一月開業，擺設沒一般獨立書店般擠迫，一格書櫃放兩三本書，簡直是讀書人的奢華。

為融入社區，它製作了社區散步地圖，而它作為有宗教背景的書店，卻走大眾路線，店面八成書賣文學、政治書，守門口的是周保松教授《政治的道德》一書。教會推廣經理鄭俊明說，小息之道，在於休息，「像兒時上學，落堂打鐘，放小息，就要閱讀。」

他以「開眼」來形容「佔中後」的閱讀環境，因為無論有甚麼政治立場，都要寫書讀書，自然騰空了小息的片刻。
往窗外望，是深水埗舊樓的屋頂群，小息書店將讀書人置於新舊間。書店理念是走入社區，一紙一凳，閱讀everywhere，「這也是網絡書店永遠做不到的。」

教會推廣經理鄭俊明（左）與副店長Winnie，希望繁華鬧市，有小息時光。

樂文書店：商業化冇錯

經營至今快三十年的「樂文書店」，門口的折扣告示，早已是文化符號。八折、七五折、以至最新的六五折，可謂書市寒暑表。

樂文沒賣咖啡，靠價格競爭生存至今，本來無事，但樂文經理林壁芳說，香港人讀書習慣飄忽，近年核心讀者更開始流失，比租貴的問題嚴重，「有些人甚至覺得『書冇人睇』，持全盤否定的態度。」若有種子，至少有復興的希望。

折扣是林壁芳的答案嗎？倒也不是，她依然是位理想主義者，認為只要書店聚在一起，將喜歡的書籍推己及人，我們的閱讀之城，總有日會實現。屆時沒有咖啡，沒有大出版社，毋須揠苗助長，仍能開卷有益，以我們的文化產業而感到自豪。

樂文經理林壁芳，願閱讀有日復興。

陳湘記推介：《渺小》



作者：凌翔
出版：陳湘記
簡介：一個殘疾人士的呼嘯，可以有多遠？「渺小」的是社會對他的印象，而不是他的立足點。凌翔的立足點不低，「我愛香港，但是我更愛神州大地，然而，我更想面向世界。」

我的書房推介：《你想好型嗎？》



作者：陳淑慧
出版：藍天圖書
簡介：書店老闆可以型嗎？Daniel也是個尋找「點型」的男人。他說以前自己凡事想佔便宜，讀過幾本心理分析書，偶有得着。此書以九型人格教他如何改善待人態度，「想不到今天經常接觸客人，學以致用。」

小息書店推介：《隱士─透視孤獨》



作者： Peter France
（梁永安譯）
出版：立緒出版社（台灣）
簡介：今天孤獨是因為沒手機，上網是為疏解生命的空虛。BBC資深記者Peter France發現，自古至今社會中總有些人，不怕孤獨，反而深入當中呈現另類生活，我們以隱士稱呼他們。然而孤獨，真的可以為生活態度嗎？

（蘋果日報二Ｏ一五年三月十三日）

書店地圖

書店地圖
馬吉

二ＯＯ八年二月，青文書屋老闆羅志華在倉庫整理存書，不慎被書活埋，令人惋惜不已。二ＯＯ九年二月，朋友為紀念他編了本文集：《活在書堆下》。全書共分四輯，第一二輯都是回憶他和青文的文章，我大部分已在報刊或網上讀過，如今收集在一起，自是很好的紀念。第三輯為「傳媒的哀思」，當中有篇長文〈殉夢書香〉，原刊於北京日報，對青文的創立，羅志華如何接手經營，描述頗詳，情文並茂，既可作青文的發展史讀，也可作香港書店業，尤其是二樓書店的發展史讀。像這樣的文章，不由香港人來寫，而由北京記者執筆，香港那些所謂文化人，是該感到慚愧的。

第四輯為「倒行的歷史」，有多篇文章簡介香港的二樓書店，我覺得這一輯最有意思。我就讀過台灣書話家傳月庵的《蠹魚頭的舊書店地圖》，當中介紹了台灣的二手書店，順帶也寫了好幾間具有影響力的出版社，既有「史識」，也文采斐然，讓人感到台灣濃厚的文化氣息。香港像台灣那樣有特色的書店和出版社也在不少，但都是自生自滅。例如賣二手書的神州，已有好幾十年歷史，足為香港文化發展的見證，也只有大陸的藏書家不時提到，香港讀者從來不聞不問。又如灣仔軒尼詩道的三益，想當年我也曾光顧過，但不久結業，也不知它究竟有何底蘊，對香港文化傳播起過甚麼影響。我也是只見大陸的作者提過，香港好像許定銘也偶然提及，不過大家仍是對之漠然。即如許定銘自己創辦的創作書社也有許多故事可說，可是又有誰理會？

這第四輯介紹了好些書店如已結業的文星、洪葉，仍「健在」的田園、樂文、榆林等，也約畧講了書店的興衰和彼此的傳承關係，算是很好的資料，不過仍只屬蜻蜓點水。希望由此起步，日後能見到更詳盡的「書店地圖」吧。

我和樓上書店

我和樓上書店
馬吉

我逛書店大概是七八十年代開始的，那時候已有些樓上書店，常去的有傳達書屋、創作書社等。傳達的老闆為嚴以敬夫婦。嚴先生是香港著名漫畫家，畫政治漫畫時用本名嚴以敬，畫生活小品時用筆名阿虫。傳達專門賣台灣的文學書籍，像王文興的《家變》、白先勇的《臺北人》、張愛玲的《秧歌》等我都是在那裏找到的。它位於跑馬地禮頓道，樓下是電車站，道路兩旁綠樹成蔭。傳達有個落地玻璃窗，窗前放了些座墊，窗外就是電車站，顧客捧着書坐在窗前，窗外的蔥翠與午後的陽光映了進來，偶爾有電車叮叮駛過，真是個讀書的好地方。是的，除了買書，傳達也是個讀書的好地方。嚴以敬接受訪問時，說起學生時代沒錢買書，不得已到書店打書釘，常被施以白眼，甚至被趕走，他就立志要開一間可以讓人打書釘的書店。傳達由嚴太太掌櫃，不算笑容可掬，但讓人感到很親切，覺得你來買書也好，不買書也罷，她都一樣歡喜。

創作書社創辦人是許定銘。許先生現在被大陸讀書界稱為「香港書神」，藏書既豐，也寫得一手好書話，是新文學研究專家。那時他正職是教書，因書愈買愈多，索性開起書店來。中共自從接管了大陸，三四十年代的新文學書籍已成毒草，而在另一岸也忌諱大陸的東西，反而在香港，新文學這一脈還未完全斷絕。由六十年代至八十年代，香港曾翻印了許多新文學著作，據說但凡賣書的，都會翻書。創作書社自不例外，也翻印了好些。不過，創作較有道德，其他的會撕掉版權頁，當作自己的出品，創作就完整地翻印，頂多在封面或書脊加上書社的名稱。創作好像下午才開門，大抵是許先生下課後才有空去打理，店面不大，書種頗雜，燈光也較暗，但書價十分便宜，除了翻版，也有不少正版、台版，像周夢蝶《還魂草》領導版就是在那兒買的。

此外還有一山、平價書屋等，啊，還有青文，都是在灣仔、銅鑼灣附近，漸漸都沒落了。可能香港經濟起飛，樓價與租金也隨着起飛，使小本經營的書店難以支持下去。青文本是後起之秀（一九八一年創辦），也支持得最久，最後仍是鬥不過「市場」而結業（二ＯＯ六年）。那店主羅志華一直密謀東山再起，卻在一個寒冷的年廿八天，在書倉收拾書本之際，不慎被傾塌下來的書山壓死，讓人唏噓不已。

然而，這一間倒下了，又有另一間冒起來，潮起潮落，生生不息；正如文學雜誌、文學創作在香港，也從未中斷過一樣。傳達之後，繼起專營台版書的有田園、樂文、洪葉等。印象中初時書店都開在港島，或許正因為租金問題，書店紛紛遷移，慢慢集中到九龍，尤其是旺角來。像繼起的這三間，都先在旺角開業。洪葉店主葉小姐原本出身於田園，後自立門戶，搞得有聲有色，高峯時期共有四間店鋪，一時無兩。可惜沙士襲來，洪葉分店多了反成負累，結果關門大吉。它也出過些書，多是本地的文學創作，記憶中有劇本、散文等等。有位我心儀的作家杜杜，他第一本書《住家風景》，最初是純一出版，其後就由洪葉重版，都成為我的珍藏。

八十年代恰值大陸改革開放，出版也蓬勃起來。大陸青年餓書餓得久了，常常大排長龍到書店搶書。那時香港人讀書仍不大接受簡體，但也有些人洞燭先機，率先辦起簡體書店來。文星書店就是其中的佼佼者。文星老闆何先生正是青文的前股東。它起初開在旺角一幢舊式唐樓之上，沒有電梯，顧客買書就要一口氣跑上長長的梯階，對四體不勤如我者真是個嚴峻考驗。沒多久，它遷進新式的商業大廈，我才鬆一口氣。文星進駐之後，那大廈陸續又開了好些書店，都多是賣簡體書。那時人民幣的幣值不高，兌港幣大約是1.25：1。文星等以書價1：1賣書，即使加上折扣，仍大有可為。近年人民幣愈趨升值，不僅突破了1：1，如今已是0.87：1了，經營乃日見困難。業主又不斷加租，文星堅持了廿多年，最終也要棄守。

以前我逛書店，常以文星為起點。文星在十一樓，其餘的在九樓、八樓。我便先跑上十一樓，然後往下逐層搜掠，出得門來兩手都是書，十分滿足。文星沒有了，我每到旺角，站在熙攘的街頭，往往有不知何去何從之嘆。

縱然如此，目前「碩果僅存」的書店依舊不少，單說旺角，除了田園、樂文，尚有榆林、開益、序言、學津等，二手書店則有梅馨、新亞等，旺角仍算得上是個小小書城，愛書人趁這一潮未沒落之前，不妨多去買幾本書吧。不過，我買書的方式其實也在改變，現在多是從網路上買，網路書店就不局限於香港，比實體書店更為紛繁，那又是另一片風景了。

（原刊二Ｏ一一年一月號台灣《文訊》雜誌第303期，另見驛居室散記、書之驛站。）

文星結業

文星結業
馬吉

今讀《蘋果日報》，驚悉由於人民幣與鋪租不斷飛升，文星書店已在上月底結業。文星即使不是二樓書店的元老，也是二樓書店賣簡體書的元老。是它專賣簡體書之後，才引來不少二樓書店跟風，今日許多二樓書店多少都要賣點簡體書了。那時文星開在亞皆老街一幢唐樓上，不知是四樓還是五樓，沒有電梯的，要攀爬一條畢直的石階才上得去，上到去時已氣喘如牛。後來它才遷到旺角城市中心現址，也有好幾年了。漸漸像尚书房、榆林書軒、新思維書店、博學軒等賣簡體的才進駐，都多數開在旺角城市中心。

我每到旺角「朝聖」，以前是先逛亞皆老街，再去花園街那間五車書屋（不久已結業），才再折回西洋菜街走訪那幾間賣台版的書店如洪葉（已結業）、樂文（已搬遷）、田園等。如今不用繞那麼多彎路，先到旺角城市中心，直上十一樓的文星。它的書種至今仍是最新最快，也最合心水，我難免要撿幾本書；然後才落九樓，那兒有博學軒和新思維。博學軒是夫妻檔，服務不錯，進門例必有一聲「隨便睇」，離去時也有聲「多謝光臨」。然而他們書種較舊，我總是空手離去，辜負了他們的美意。新思維較多文史書籍，不過合意的不多，也是看看就離去了。八樓還有間榆林（繁體店），但賣港版台版書，我興趣不大。

出了旺角中心，便跑到對面上開益（以前洪葉舊址），有時也會買到些書；跟着再上一層樓到榆林（簡體店）。榆林的書種跟文星的不盡相同，但都多是我喜愛的文學類，恰好跟文星互補。只是近來入貨似乎慢了些，漸漸有些老態。現時我出來逛書店，都是藉口替發嫂嫂辦點事，乘機走一走而已。通常會挑阿Ｂ午睡時間才出動，一面四處逛，一面就記掛着阿Ｂ。這樣走了一圈，不覺已個多小時，要趕回去照顧阿Ｂ了。旁邊還有尚书房，旺角城市中心隔壁還有梅馨、序言、樂文等。梅馨也專賣大陸書，較多藝術類，非我口味，但不時會有驚喜，像鄭振鐸兩冊繁體的《西諦書跋》，正是在那裏撿的。如果還有時間，我會匆匆逛逛梅馨，便打道回去，其他的只好放棄了。

月前我在卓越亞馬遜網站發現幾隻DVD：《棋王》、《孩子王》和《黑炮故事》，連忙落單，卻不成功，說甚麼不能配送「中國以外地區」。真是奇怪，當當網倒從來沒有這問題，可是這三隻影碟當當都缺貨。我便跟文星訂購。據以往經驗，他們一兩個星期就回覆的，今回卻是渺無音訊，原來不玩了，真是可惜。

（驛居室散記二ＯＯ八年七月九日）

旺角的樓上書店

在香港經營書店甚為艱難，寸金尺土，地下的大型商鋪全給連鎖店佔據，倘非資金充足的大型書店如商務、大眾等，則只可棲身於樓上暗黑的一角，然這卻造就樓上書店遍佈於旺角西洋菜南街處處。這些書店專賣教科書、內地圖書和文史哲書籍。空閒時，我便到這些書店逐間逐間逛，享受翻書之樂。

學津書店：學津出版了一系列的預科中史參考書，讀預科中史時，我想購置幾本，但其他書店都不齊全，於是，便直接到學津買。學津每日只開鋪幾小時，由下午四時左右，到晚上八時。書店頗為冷清，一個鐘內，客人可能只有一兩人。這裏不多添置新書，但卻有許多絕版書籍。書店頗為凌亂，雖然大約分類了書本，地上仍堆滿一層又一層的書。縱然如此，我卻最愛此一書店，愛它的孤清，愛它的不群。我曾在此買了傅庚生的《中國文學欣賞舉隅》（45元）、王國維的《人間詞話》（32元）、周振甫的《文章例話》（60元）和《詩詞例話》（55元），全都是發黃了的舊書，而周振甫的那兩本更在香港絕了版。大部分圖書更有八折至八五折。店主馬赤提畢業於華仁，他華仁的學弟曾跟他做過訪問：〈馬赤提先生〉。

[… 馬 赤 提 先 生 ] 早 於 一 九 五 九 年 入 讀 華 仁 小 學 六 年 級 （ 當 時 華 仁 設 有 小 六 ） ， 在 華 仁 渡 過 了 八 年 寒 暑 ； 一 九 七 二 年 香 港 大 學 歷 史 系 畢 業 後 ， 在 西 貢 女 崇 真 中 學 執 教 ； 一 九 七 四 年 用 課 餘 時 間 開 辦 學 津 書 店 。

（轉錄自《加燦 指指點點》2010年9月9日）

樂文書店：樂文只在學津旁，亦同樣專賣文史哲和社會科學等書籍，書籍較新，店內整齊。購滿一百元，會贈送十元書券，儲夠幾張，可以免費換得一本書了。樂文有特價書出售，我曾用一百元購得五本林行止文集。樂文的書均有八五折，台版書折扣更多。

梅馨書舍：梅馨專賣二手文史哲書籍，店內有售線裝書、文房四寶，裝潢古雅。店內有沙發一張，可供顧客坐著看書。我在此購得由臺灣開明書店於民國56年出版的《英文散文選註》，書內盡是英文散文名篇，如培根的 ‘Of Studies’、愛因斯坦的 ‘On Education’、羅素的 ‘The Unhappy American Way’，篇末附有作者簡介和詞彙註釋。我最大的收獲莫過於以25元買下 Collins Cobuild English Dictionary，字典的封面和封底已經破爛，但我回家用透明封箱膠紙包了一包，又可以再用。

國風堂：此店有極多國內影印版圖書，除了紙質較差外，內容與正版一樣，但比起原版平一大截。我讀 English Phonetics and Phonology 這課時要買 Peter Roach 著的 English Phonetics and Phonology: A Practical Course，此書原價盛惠港幣大約450元，但在國風堂的影印本只不過人民幣39.9元正，僅沒有附送光碟而已。我亦用人民幣70元買得 Collins German Dictionary & Grammar，入貨量少，我買時只有一本。另外，此店亦有售「牛津通識讀本」系列（Very Short Introductions Series），此系列的書雖薄，但英文版動輒上百元，大陸出的雙語版，即既有中文譯文，亦有英文原文，只不過售40元左右（中大學生可用圖書館戶口免費於網上閱讀）。

現今網絡發達，其實買書已不必再到書店，買英文書可以用 The Book Depository，免運費之餘，更附送精美的實用書籤；買國內書籍可用收購了卓越的亞馬遜，運費雖貴，但仍比香港便宜。然而，逛逛樓上書店，尋尋寶，感受在商業掛帥的香港下，對宣揚文化的熱誠，以買書支持他們，實屬一得。

（《伯饒札記》2012年6月13日）